Vera Lysklætt (V): Hva kan statsråden gjøre slik at det blir enklere for småbedrifter i nord å importere varer fra Finland, og er det for dette formål mulig å gå tilbake til den tidligere ordningen hvor bedriftseieren selv kunne fortolle varene ved den finske tollstasjonen i Kivilompolo?
Grunngiving
En enkeltmannsbedrift i Kautokeino har produsert samekniver for salg til lokalbefolkningen og tilreisende i 25 år. I tillegg til egenproduserte kniver selges det også andre produkter både fra Kautokeino, Sverige og Finland. Tidligere var det slik at bedriftseieren kunne dra rett over grensa til Pajala eller Kolari i Finland for å plukke ut varer til bedriften, for så å fortolle dem ved den finske tollstasjonen i Kivilompolo på turen hjem. Dette er ikke mulig lengre. Nå må varene sendes til fortolling i Oslo. Dette er veldig tungvint, tar veldig lang tid og har påført bedriften mange helt unødvendige problemer. Postens godssenter i Oslo har blant annet klaget på at de mottar fakturaer på finsk, og har bedt om å få fakturaene på norsk eller engelsk, noe som skaper merarbeid for importør og vanskeliggjør importen.