Ulf Isak Leirstein (FrP): Tidligere justisminister Knut Storberget har tidligere forsikret Stortinget om at internasjonale regler har blitt etterfulgt fra norsk politis side.
Ser justisministeren at det i denne saken kunne vært hensiktsmessig å gjøre mer enn det absolutte minimum av det som kreves, for å sikre norske statsborgeres interesser?
Grunngiving
Den 8. mai 2007 ble blant andre to trønderske forretningsfolk arrestert i Natal. Arrestasjonen og den påfølgende rettsprosessen var ifølge det brasilianske rettsapparatet i stor grad rettslig begrunnet i en "Foreløpig økonomisk rapport" utarbeidet av det norske Økokrim.
Det har senere vist seg at denne rapporten inneholder en rekke faktiske feil og man kan trekke den konklusjon at norske politimyndigheter kan ha bidratt til urettmessig fengsling i Brasil av disse to nevnte forretningsfolk.
Den 22. august 2007 blir imidlertid en ny rapport, kalt "Endelig økonomisk rapport" utarbeidet, der flere påstander om forretningsfolkene tilbakevises. Rapport er også er oversendt det brasilianske rettsvesenet og myer tyder på at rapportens innhold kan få store konsekvenser for saken. En av forretningsfolkenes forsvarer har poengtert at hele rapporten må oversettes til portugisisk og påføres det norske løvestempelet, for å bli akseptert av brasiliansk rett. Dette er ikke blitt gjort.
I tillegg har Sivilombudsmannen spurt Økokrim om de vurderte å forvisse seg om denne rapporten hadde kommet fram til rett instans i Brasil, noe det viste seg at den ikke hadde gjort.
Selv om ikke Norge folkerettslig er forpliktet til å oversette, antyder SOM at Økokrim bør vurdere å gjøre dette, slik at saken blir opplyst best mulig.