Presidenten: Under debatten har Rolf Reikvam satt fram to forslag på vegne av Sosialistisk Venstreparti.

Marit Tingelstad – til stemmeforklaring.

Marit Tingelstad (Sp): På vegne av sentrumspartiene vil jeg henstille til representanten Reikvam å gjøre disse forslagene om til oversendelsesforslag. Hvis det ikke blir gjort, anbefaler jeg sentrumspartiene å stemme imot, da begge forslagene, intensjonen i dem, er under arbeid i Regjeringen.

Rolf Reikvam (SV): Jeg har fått stor verbal støtte til begge forslagene. Jeg skal imøtekomme ønsket om å gjøre forslag nr. 1 om til et oversendelsesforslag, men jeg vil gjerne at man skal votere over forslag nr. 2.

Presidenten: Dermed er forslag nr. 1 gjort om til et oversendelsesforslag.

Grete Knudsen – til stemmeforklaring.

Grete Knudsen (A): Da gjenstår bare forslag nr. 2. Ettersom Thorbjørn Jagland og flere fra Arbeiderpartiet har sagt at vi vil foreslå ulike tiltak for ungdomstrinnet, er det ikke noe i veien for å stemme for forslaget fra SV, overraskende nok ikke fulgt av regjeringspartiene som faktisk snakket om det samme under debatten.

Presidenten: Dermed kan vi starte voteringen.

Forslag nr. 1 er omgjort til et oversendelsesforslag. Forslaget lyder i endret form:

«Det henstilles til Regjeringen å legge fram forslag til arbeidsmiljøbestemmelser for elever og studenter høsten 1999»

Presidenten foreslår at forslaget oversendes Regjeringen uten realitetsvotering. – Det anses vedtatt.

Forslag nr. 2, fra Sosialistisk Venstreparti, tas opp til votering. Forslaget lyder:

«Stortinget ber Regjeringen sette av midler til skolens disposisjon i statsbudsjettet 2000 for stimulering til innholdsforbedringer på ungdomsskoletrinnet.»

Arbeiderpartiet har her varslet støtte.

Presidenten: Presidenten vil foreslå at kirke-, utdannings- og forskningsministerens redegjørelse om utdanningspolitikk i Stortingets møte den 4. mai 1999 vedlegges protokollen. – Det anses vedtatt.

Til sak nr. 5 foreligger det ikke noe voteringstema.