Presidenten: Representantene Bård Vegar Solhjell og Dagfinn Høybråten, som har vært permittert, har igjen tatt sete.

Den innkalte vararepresentanten for Vestfold fylke, Morten Stordalen, har tatt sete.

Fra representanten Peter Skovholt Gitmark foreligger søknad om omsorgspermisjon i tiden fra og med 25. november til og med 8. desember.

Etter forslag fra presidenten ble enstemmig besluttet:

• Søknaden behandles straks og innvilges.

• Vararepresentanten, Janne Fardal Kristoffersen, innkalles for å møte i permisjonstiden.

Presidenten: Janne Fardal Kristoffersen er til stede og vil ta sete.

Statsråd Audun Lysbakken overbrakte 3 kgl. proposisjoner (se under Referat).

Presidenten: Representanten Line Henriette Hjemdal vil framsette to representantforslag.

Line Henriette Hjemdal (KrF) [10:03:34]: På vegne av Knut Arild Hareide, Øyvind Håbrekke, Rigmor Andersen Eide og undertegnede fremmer jeg representantforslag om utarbeidelse av en handlingsplan for CO₂-fangst og -lagring fra store punktutslipp i industrien.

Jeg fremmer også et representantforslag på vegne av Dagrun Eriksen, Geir J. Bekkevold, Kjell Ingolf Ropstad og undertegnede om at staten sørger for at Statoil trekker seg ut av oljesandaktiviteter i Canada.

Presidenten: Representanten André Oktay Dahl vil framsette et representantforslag.

André Oktay Dahl (H) [10:04:24]: På vegne av representantene Anders B. Werp, Linda C. Hofstad Helleland, Elisabeth Aspaker og meg selv har jeg den glede å fremme forslag om umiddelbar lovendring for å sikre skjerpet straffenivå i volds-, overgreps- og voldtektssaker.

Presidenten: Forslagene vil bli behandlet på reglementsmessig måte.

Fra Statsministerens kontor foreligger følgende brev til Stortinget, datert 20. november 2009:

«I statsråd for H.M. Kongen holdt på Oslo slott 20. november 2009 kl. 11.00 er bestemt:

Statssekretær Kjersti Markusson gis avskjed i nåde fra sitt embete som statssekretær for statsminister Jens Stoltenberg med fratredelse 1. januar 2010.

Statssekretær Håkon Arald Gulbrandsen gis avskjed i nåde fra sitt embete som statssekretær for statsråd Erik Solheim for utviklingssaker i Utenriksdepartementet.

Tor Brostigen utnevnes til statssekretær for statsminister Jens Stoltenberg med tiltredelse fra 1. januar 2010.

Pål Julius Skogholt utnevnes til statssekretær for statsråd Trond Giske.

Ingrid Fiskaa utnevnes til statssekretær for statsråd Erik Solheim for utviklingssaker i Utenriksdepartementet.»

Presidenten foreslår at det refererte brevet vedlegges protokollen – og det anses vedtatt.