I henhold til Grunnloven § 75 g, og i medhold
av kongelig resolusjon av 18. mars 2011, har utenriksdepartementet
den ære å meddele Stortinget overenskomster som Norge har inngått
med fremmede stater eller internasjonale organisasjoner i 2009.
For overenskomster som er inntatt i stortingsdokumenter
eller innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» eller andre
publikasjoner, vedlegges ikke tekstene. I traktatforelegget er det
for disse overenskomstene gitt henvisning til de respektive stortingsdokumenter
og til årgang og sidetall for «Overenskomster med fremmede stater»
og andre publikasjoner.
Oversikten omfatter i tråd med etablert praksis ikke
overenskomster vedrørende utviklingshjelp.
42. EØS-komiteens beslutning
nr. 102/2007 av 28. september 2007 om endring av EØS-avtalens vedlegg
II (Tekniske forskrifter, standarder, prøving og sertifisering).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 102/2007 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 1. juli 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 9/2008.
43. EØS-komiteens beslutning nr. 33/2008
av 14. mars 2008 om endring av EØS-avtalens vedlegg XVIII (Helse
og sikkerhet på arbeidsplassen, arbeidsrett og lik behandling av
kvinner og menn).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 33/2008 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 1. februar 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 42/2008.
44. EØS-komiteens beslutning nr. 71/2008
av 6. juni 2008 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 71/2008 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 1. juli 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 58/2008.
45. EØS-komiteens beslutning nr. 1/2009
av 5. februar 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg I (Veterinære
og plantesanitære forhold).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 1/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 6. februar 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 16/2009.
46. EØS-komiteens beslutning nr. 2/2009
av 5. februar 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg I (Veterinære
og plantesanitære forhold).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 2/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 6. februar 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr.16/2009.
47. EØS-komiteens beslutning nr. 3/2009
av 5. februar 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 3/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 6. februar 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr.16 /2009.
48. EØS-komiteens beslutning nr. 4/2009
av 5. februar 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 4/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 6. februar 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr.16/2009.
49. EØS-komiteens beslutning nr. 5/2009
av 5. februar 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 5/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 6. februar 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr.16/2009.
50. EØS-komiteens beslutning nr. 6/2009
av 5. februar 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 6/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 6. februar 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr.16/2009.
51. EØS-komiteens beslutning nr. 7/2009
av 5. februar 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 7/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 6. februar 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr.16/2009.
52. EØS-komiteens beslutning nr. 8/2009
av 5. februar 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering) og vedlegg XIII
(Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 8/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 6. februar 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr.16/2009.
53. EØS-komiteens beslutning nr. 9/2009
av 5. februar 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg VI (Trygd).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 9/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 6. februar 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr.16/2009.
54. EØS-komiteens beslutning nr. 10/2009
av 5. februar 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg VI (Trygd).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 10/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 6. februar 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr.16/2009.
55. EØS-komiteens beslutning nr. 11/2009
av 5. februar 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 11/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 6. februar 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr.16/2009.
56. EØS-komiteens beslutning nr. 13/2009
av 5. februar 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 13/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 6. februar 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 16/2009.
57. EØS-komiteens beslutning nr. 14/2009
av 5. februar 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 14/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 6. februar 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 16/2009.
58. EØS-komiteens beslutning nr. 15/2009
av 5. februar 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 15/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 6. februar 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 16/2009.
59. EØS-komiteens beslutning nr. 19/2009
av 5. februar 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXII (Selskapsrett).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 19/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 6. februar 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 16/2009.
60. EØS-komiteens beslutning nr. 20/2009
av 5. februar 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXII (Selskapsrett).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 20/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 1. november 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 16/2009.
61. EØS-komiteens beslutning nr. 22/2009
av 17. mars 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg I (Veterinære
og plantesanitære forhold).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 22/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 28/2009.
62. EØS-komiteens beslutning nr. 23/2009
av 17. mars 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg I (Veterinære
og plantesanitære forhold).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 23/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 18. mars 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 28/2009.
63. EØS-komiteens beslutning nr. 24/2009
av 17. mars 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg I (Veterinære
og plantesanitære forhold).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 24/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 18. mars 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 28/2009.
64. EØS-komiteens beslutning nr. 25/2009
av 17. mars 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg I (Veterinære
og plantesanitære forhold).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 25/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 18. mars 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 28/2009.
65. EØS-komiteens beslutning nr. 26/2009
av 17. mars 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 26/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 18. mars 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 28/2009.
66. EØS-komiteens beslutning nr. 27/2009
av 17. mars 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 27/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 18. mars 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 28/2009.
67. EØS-komiteens beslutning nr. 28/2009
av 17. mars 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 28/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 18. mars 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 28/2009.
68. EØS-komiteens beslutning nr. 29/2009
av 17. mars 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 29/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 18. mars 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 28/2009.
69. EØS-komiteens beslutning nr. 31/2009
av 17. mars 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XI (Telekommunikasjonstjenester)
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 31/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 18. mars 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 28/2009.
70. EØS-komiteens beslutning nr. 32/2009
av 17. mars 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII(Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 32/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 18. mars 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 28/2009.
71. EØS-komiteens beslutning nr. 33/2009
av 17. mars 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 33/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 18. mars 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 28/2009.
72. EØS-komiteens beslutning nr. 34/2009
av 17. mars 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 34/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 18. mars 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 28/2009.
73. EØS-komiteens beslutning nr. 35/2009
av 17. mars 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 35/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 18. mars 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 28/2009.
74. EØS-komiteens beslutning nr. 36/2009
av 17. mars 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XVIII (Helse
og sikkerhet på arbeidsplassen, arbeidsrett og lik behandling av
kvinner og menn).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 36/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 18. mars 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 28/2009.
75. EØS-komiteens beslutning nr. 37/2009
av 17. mars 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXI (Statistikk)).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 37/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 18. mars 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 28/2009.
76. EØS-komiteens beslutning nr. 38/2009
av 17. mars 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXI (Statistikk).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 38/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 18. mars 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 28/2009.
77. EØS-komiteens beslutning nr. 39/2009
av 17. mars 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXII (Selskapsrett).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 39/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 18. mars 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 28/2009.
78. EØS-komiteens beslutning nr. 40/2009
av 17. mars 2009 om endring av EØS-avtalens protokoll 31 om samarbeid
på særlige områder utenfor de fire friheter. Samtykke til å stemme
for beslutning nr. 40/2009 ble gitt ved vedtak fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 18. mars 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 28/2009.
79. EØS-komiteens beslutning nr. 42/2009
av 24. april 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg I (Veterinære
og plantesanitære forhold).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 42/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 25. april 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 33/2009.
80. EØS-komiteens beslutning nr. 43/2009
av 24. april 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 43/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 25. april 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 33/2009.
81. EØS-komiteens beslutning nr. 44/2009
av 24. april 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 44/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 25. april 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 33/2009.
82. EØS-komiteens beslutning nr. 46/2009
av 24. april 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XI (Telekommunikasjonstjenester).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 46/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 25. april 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 33/2009.
83. EØS-komiteens beslutning nr. 47/2009
av 24. april 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XI (Telekommunikasjonstjenester).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 47/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 25. april 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 33/2009.
84. EØS-komiteens beslutning nr. 48/2009
av 24. april 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 48/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 25. april 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 33/2009.
85. EØS-komiteens beslutning nr. 49/2009
av 24. april 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 49/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 1. juli 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 33/2009.
86. EØS-komiteens beslutning nr. 50/2009
av 24. april 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 50/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 1. juli 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 33/2009.
87. EØS-komiteens beslutning nr. 51/2009
av 24. april 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XVIII (Helse
og sikkerhet på arbeidsplassen, arbeidsrett og lik behandling av
kvinner og menn).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 51/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 25. april 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 33/2009.
88. EØS-komiteens beslutning nr. 53/2009
av 24. april 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXI (Statistikk).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 53/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 25. april 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 33/2009.
89. EØS-komiteens beslutning nr. 54/2009
av 24. april 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXI (Statistikk).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 54/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 25. april 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 33/2009.
90. EØS-komiteens beslutning nr. 55/2009
av 29. mai 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg I (Veterinære
og plantesanitære forhold).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 55/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 30. mai 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 47/2009.
91. EØS-komiteens beslutning nr. 56/2009
av 29. mai 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg I (Veterinære
og plantesanitære forhold).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 56/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 30. mai 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 47/2009.
92. EØS-komiteens beslutning nr. 57/2009
av 29. mai 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg I (Veterinære
og plantesanitære forhold).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 57/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 30. mai 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 47/2009.
93. EØS-komiteens beslutning nr. 58/2009
av 29. mai 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg I (Veterinære
og plantesanitære forhold) og vedlegg II (Tekniske forskrifter,
standarder, prøving og sertifisering).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 58/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 30. mai 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 47/2009.
94. EØS-komiteens beslutning nr. 59/2009
av 29. mai 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 59/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 30. mai 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 47/2009.
95. EØS-komiteens beslutning nr. 60/2009
av 29. mai 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 60/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 30. mai 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 47/2009.
96. EØS-komiteens beslutning nr. 63/2009
av 29. mai 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 63/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 30. mai 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 47/2009.
97. EØS-komiteens beslutning nr. 64/2009
av 29. mai 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 64/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 30. mai 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 47/2009.
98. EØS-komiteens beslutning nr. 66/2009
av 29. mai 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 66/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 30. mai 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 47/2009.
99. EØS-komiteens beslutning nr. 67/2009
av 29. mai 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 67/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 30. mai 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 47/2009.
100. EØS-komiteens beslutning nr. 68/2009
av 29. mai 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 68/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 1. november 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 47/2009.
101. EØS-komiteens beslutning nr. 69/2009
av 29. mai 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 69/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 1. november 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 47/2009.
102. EØS-komiteens beslutning nr. 70/2009
av 29. mai 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 70/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 30. mai 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 47/2009.
103. EØS-komiteens beslutning nr. 71/2009
av 29. mai 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 71/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 30. mai 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 47/2009.
104. EØS-komiteens beslutning nr. 72/2009
av 29. mai 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XX (Miljø).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 72/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 30. mai 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 47/2009.
105. EØS-komiteens beslutning nr. 73/2009
av 29. mai 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXI (Statistikk).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 73/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 30. mai 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 47/2009.
106. EØS-komiteens beslutning nr. 74/2009
av 29. mai 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXII (Selskapsrett).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 74/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 30. mai 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 47/2009.
107. EØS-komiteens beslutning nr. 77/2009
av 3. juli 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg I (Veterinære
og plantesanitære forhold).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 77/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 4. juli 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 56/2009.
108. EØS-komiteens beslutning nr. 78/2009
av 3. juli 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 78/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 4. juli 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 56/2009.
109. EØS-komiteens beslutning nr. 79/2009
av 3. juli 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 79/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 4. juli 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 56/2009.
110. EØS-komiteens beslutning nr. 80/2009
av 3. juli 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering). og vedlegg XIII
(Transport)
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 80/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 4. juli 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 56/2009.
111. EØS-komiteens beslutning nr. 81/2009
av 3. juli 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg IV (Energi) og
vedlegg XXI (Statistikk).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 81/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 4. juli 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 56/2009.
112. EØS-komiteens beslutning nr. 82/2009
av 3. juli 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg VI (Trygd).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 82/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 4. juli 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 56/2009.
113. EØS-komiteens beslutning nr. 83/2009
av 3. juli 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XI (Telekommunikasjonstjenester).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 83/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 4. juli 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 56/2009.
114. EØS-komiteens beslutning nr. 84/2009
av 3. juli 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 84/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 4. juli 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 56/2009.
115. EØS-komiteens beslutning nr. 85/2009
av 3. juli 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 85/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 4. juli 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 56/2009.
116. EØS-komiteens beslutning nr. 88/2009
av 3. juli 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XX (Miljø).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 88/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 4. juli 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 56/2009.
117. EØS-komiteens beslutning nr. 89/2009
av 3. juli 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXI (Statistikk).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 89/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 4. juli 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 56/2009.
118. EØS-komiteens beslutning nr. 93/2009
av 3. juli 2009 om endring av EØS-avtalens protokoll 31 om samarbeid
på særlige områder utenfor de fire friheter.
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 93/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 4. juli 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 56/2009.
119. EØS-komiteens beslutning nr. 95/2009
av 25. september 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg VII (Gjensidig
godkjenning av yrkeskvalifikasjoner).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 95/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 26. september 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 61/2009.
120. EØS-komiteens beslutning nr. 96/2009
av 25. september 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XI (Telekommunikasjonstjenester).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 96/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 26. september 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 61/2009.
121. EØS-komiteens beslutning nr. 97/2009
av 25. september 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 97/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 26. september 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 61/2009.
122. EØS-komiteens beslutning nr. 98/2009
av 25. september 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 98/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 1. november 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 61/2009.
123. EØS-komiteens beslutning nr. 99/2009
av 25. september 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 99/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 1. november 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 61/2009.
124. EØS-komiteens beslutning nr. 100/2009
av 25. september 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 100/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 26. september 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 61/2009.
125. EØS-komiteens beslutning nr. 101/2009
av 25. september 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XX (Miljø).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 101/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 26. september 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 61/2009.
126. EØS-komiteens beslutning nr. 102/2009
av 25. september 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXI (Statistikk).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 102/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 26. september 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 61/2009.
127. EØS-komiteens beslutning nr. 103/2009
av 25. september 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXI (Statistikk).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 103/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
128. EØS-komiteens beslutning nr. 104/2009
av 25. september 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXII (Selskapsrett).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 104/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 26. september 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 61/2009.
129. EØS-komiteens beslutning nr. 105/2009
av 22. oktober 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg I (Veterinære
og plantesanitære forhold).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 105/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 23. oktober 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 68/2009.
130. EØS-komiteens beslutning nr. 106/2009
av 22. oktober 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg IX (Finansielle
tjenester).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 106/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet. Beslutningen trådte i kraft 23. oktober 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 68/2009.
131. EØS-komiteens beslutning nr. 108/2009
av 22. oktober 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 108/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 23. oktober 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 68/2009.
132. EØS-komiteens beslutning nr. 109/2009
av 22. oktober 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 109/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 23. oktober 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 68/2009.
133. EØS-komiteens beslutning nr. 110/2009
av 22. oktober 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 110/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 23. oktober 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 68/2009.
134. EØS-komiteens beslutning nr. 111/2009
av 22. oktober 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXI (Statistikk).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 111/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 23. oktober 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 68/2009.
135. EØS-komiteens beslutning nr. 112/2009
av 22. oktober 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXI (Statistikk).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 112/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 23. oktober 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 68/2009.
136. EØS-komiteens beslutning nr. 113/2009
av 22. oktober 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXI (Statistikk).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 113/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 23. oktober 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 68/2009.
137. EØS-komiteens beslutning nr. 114/2009
av 22. oktober 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXII (Selskapsrett).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 114/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 23. oktober 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 68/2009.
138. EØS-komiteens beslutning nr. 115/2009
av 22. oktober 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXII (Selskapsrett).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 115/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 23. oktober 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 68/2009.
139. EØS-komiteens beslutning nr. 117/2009
av 22. oktober 2009 om endring av EØS-avtalens protokoll 21 om gjennomføring
av konkurransebestemmelser for foretak.
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 117/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 23. oktober 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 68/2009.
140. EØS-komiteens beslutning nr. 118/2009
av 22. oktober 2009 om endring av EØS-avtalens protokoll 21 om gjennomføring
av konkurransebestemmelser for foretak.
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 118/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 23. oktober 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 68/2009.
141. EØS-komiteens beslutning nr. 119/2009
av 22. oktober 2009 om endring av EØS-avtalens protokoll 26 om myndighet
og oppgaver for EFTAs overvåkingsorgan i forbindelse med statsstøtte.
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 119/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 23. oktober 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 68/2009.
142. EØS-komiteens beslutning nr. 121/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg I (Veterinære
og plantesanitære forhold).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 121/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
143. EØS-komiteens beslutning nr. 122/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg I (Veterinære
og plantesanitære forhold).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 122/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
144. EØS-komiteens beslutning nr. 123/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg I (Veterinære
og plantesanitære forhold).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 123/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
145. EØS-komiteens beslutning nr. 124/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering) og vedlegg IV
(Energi).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 124/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
146. EØS-komiteens beslutning nr. 125/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering). Samtykke til
å stemme for beslutning nr. 125/2009 ble gitt ved vedtak fattet
i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
147. EØS-komiteens beslutning nr. 126/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering). Samtykke til
å stemme for beslutning nr. 126/2009 ble gitt ved vedtak fattet
i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
148. EØS-komiteens beslutning nr. 127/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering). Samtykke til
å stemme for beslutning nr. 127/2009 ble gitt ved vedtak fattet
i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
149. EØS-komiteens beslutning nr. 128/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering). Samtykke til
å stemme for beslutning nr. 128/2009 ble gitt ved vedtak fattet
i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
150. EØS-komiteens beslutning nr. 130/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering). Samtykke til
å stemme for beslutning nr. 130/2009 ble gitt ved vedtak fattet
i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
151. EØS-komiteens beslutning nr. 131/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering). Samtykke til
å stemme for beslutning nr. 131/2009 ble gitt ved vedtak fattet
i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
152. EØS-komiteens beslutning nr. 132/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering). Samtykke til
å stemme for beslutning nr. 132/2009 ble gitt ved vedtak fattet
i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
153. EØS-komiteens beslutning nr. 133/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering). Samtykke til
å stemme for beslutning nr. 133/2009 ble gitt ved vedtak fattet
i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
154. EØS-komiteens beslutning nr. 134/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering). Samtykke til
å stemme for beslutning nr. 134/2009 ble gitt ved vedtak fattet
i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
155. EØS-komiteens beslutning nr. 135/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering). Samtykke til
å stemme for beslutning nr. 135/2009 ble gitt ved vedtak fattet
i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
156. EØS-komiteens beslutning nr. 136/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering). Samtykke til
å stemme for beslutning nr. 136/2009 ble gitt ved vedtak fattet
i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
157. EØS-komiteens beslutning nr. 137/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering). Samtykke til
å stemme for beslutning nr. 137/2009 ble gitt ved vedtak fattet
i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
158. EØS-komiteens beslutning nr. 138/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering). Samtykke til
å stemme for beslutning nr. 138/2009 ble gitt ved vedtak fattet
i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
159. EØS-komiteens beslutning nr. 139/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg II (Tekniske
forskrifter, standarder, prøving og sertifisering). Samtykke til
å stemme for beslutning nr. 139/2009 ble gitt ved vedtak fattet
i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
160. EØS-komiteens beslutning nr. 140/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg IV (Energi).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 136/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
161. EØS-komiteens beslutning nr. 141/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg IX (Finansielle
tjenester).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 141/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
162. EØS-komiteens beslutning nr. 142/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 142/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
163. EØS-komiteens beslutning nr. 143/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 143/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
164. EØS-komiteens beslutning nr. 144/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 144/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
165. EØS-komiteens beslutning nr. 145/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 145/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
166. EØS-komiteens beslutning nr. 146/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XVII (Opphavsrett).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 146/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
167. EØS-komiteens beslutning nr. 148/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XX (Miljø).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 148/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
168. EØS-komiteens beslutning nr. 151/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXI (Statistikk).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 151/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
169. EØS-komiteens beslutning nr. 152/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXI (Statistikk).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 152/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
170. EØS-komiteens beslutning nr. 153/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXI (Statistikk).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 153/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
171. EØS-komiteens beslutning nr. 154/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXI (Statistikk).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 154/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
172. EØS-komiteens beslutning nr. 155/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXI (Statistikk).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 155/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
173. EØS-komiteens beslutning nr. 156/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXI (Statistikk).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 156/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
174. EØS-komiteens beslutning nr. 158/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXII (Selskapsrett).
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 158/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
175. EØS-komiteens beslutning nr. 159/2009
av 4. desember 2009 om endring av EØS-avtalens protokoll 31 om samarbeid
på særlige områder utenfor de fire friheter og protokoll 37 om listen omhandlet
i artikkel 101.
Samtykke til å stemme for beslutning nr. 159/2009 ble gitt ved vedtak
fattet i Utenriksdepartementet.
Beslutningen trådte i kraft 5. desember 2009.
Teksten er innrykket i EØS-tillegget til EU-tidende nr. 12/2010.
196. Rådsforordning
(EF) nr. 1091/2001 om fri bevegelighet med visum for langtidsopphold.
I henhold til vedtak fattet i Utenriksdepartementet ble underretning
om at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket, Rådsforordning (EF)
nr. 1091/2001, sendt Det europeiske fellesskap 27. juni 2001.
Rettsakten trådte i kraft for Norge 27. juni 2001.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2010,
s. 1.
197. Rådsdirektiv 2001/40/EF av 28. mai
2001 om gjensidig anerkjennelse av beslutninger om utsendelse av
tredjelandsborgere.
I henhold til vedtak fattet i Utenriksdepartementet ble underretning
om at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket, Rådsdirektiv 2001/40/EF,
sendt Det europeiske fellesskap 27. juni 2001.
Rettsakten trådte i kraft for Norge 27. juni 2001.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2009,
s. 461.
198. Rådsdirektiv 2001/51/EF av 28. juni
2001 om fastsettelse av supplerende bestemmelser til artikkel 26
i konvensjonen om gjennomføring av Schengen-avtalen av 14. juni
1985.
I henhold til vedtak fattet i Utenriksdepartementet ble underretning
om at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket, Rådsdirektiv 2001/51/EF,
sendt Det europeiske fellesskap 19. juli 2001.
Rettsakten trådte i kraft for Norge 9. august 2001.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2009,
s. 464.
199. Rådsforordning (EF) nr. 333/2002 av 18. februar
2002 om et standard utformet ark for påføring av visum utstedt av
medlemsstater til personer hvis reisedokument ikke anerkjennes av
den medlemsstaten som utarbeider det aktuelle ark.
I henhold til vedtak fattet i Utenriksdepartementet ble underretning
om at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket, Rådsforordning (EF)
nr. 333/2002, sendt Det europeiske fellesskap 27. august 2003.
Rettsakten trådte i kraft for Norge 27. august 2003.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2009,
s. 466.
200. Rådsforordning (EF) nr. 1030/2002
av 13. juni 2002 om en standard utforming av oppholdstillatelser
til tredjelandsborgere.
I henhold til vedtak fattet i Utenriksdepartementet ble underretning
om at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket, Rådsforordning (EF)
nr. 1030/2002, sendt Det europeiske fellesskap 27. august 2003.
Rettsakten trådte i kraft for Norge 27. august 2003.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2009,
s. 469.
201. Rådsbeslutning 2003/170/JIS av 27. februar 2003
om felles bruk av sambandsmenn utsendt av medlemsstatenes rettshåndhevende
myndigheter.
I henhold til vedtak fattet i Utenriksdepartementet ble underretning
om at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket, Rådsbeslutning 2003/170/JIS,
sendt Det europeiske fellesskap 1. april 2003.
Rettsakten trådte i kraft for Norge 1. april 2003.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2009,
s. 481.
202. Rådsforordning (EF) nr. 693/2003 av 14. april
2003 om innføring av et spesielt forenklet tran-sittdokument (FTD)
og et forenklet jernbanetransittdokument (FRTD) samt om endring av
Den konsulære fellesinstruks og Felleshåndboken.
I henhold til vedtak fattet i Utenriksdepartementet ble underretning
om at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket, Rådsforordning (EF)
nr. 693/2003, sendt Det europeiske fellesskap 14. mai 2003.
Rettsakten trådte i kraft for Norge 14. mai 2003.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2009,
s. 486.
203. Rådsforordning (EF) nr. 694/2003 av 14. april
2003 om standard uforming av forenklede transittdokumenter (FTD)
og forenklede jernbanetransittdokumenter (FRTD) som omhandlet i
forordning (EF) nr. 693/2003.
I henhold til vedtak fattet i Utenriksdepartementet ble underretning
om at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket, Rådsforordning (EF)
nr. 694/2003, sendt Det europeiske fellesskap 14. mai 2003.
Rettsakten trådte i kraft for Norge 14. mai 2003.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2009,
s. 490.
204. Rådsvedtak 2003/585/EF av 28. juli
2003 om endring av vedlegg 2, liste A, i Den konsulære fellesinstruks
og vedlegg 5, liste A, i Felleshåndboken om visumkrav for innehavere av
pakistanske diplomatpass.
I henhold til vedtak fattet i Utenriksdepartementet ble underretning
om at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket, Rådsvedtak
2003/585/EF, sendt Det europeiske fellesskap 11. februar 2005.
Rettsakten trådte i kraft for Norge 11. februar 2005.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2009,
s. 494.
205. Rådsvedtak 2003/586/EF av 28. juli
2003 om endring av vedlegg 3, del I, i Den konsulære fellesinstruks
og vedlegg 5a, del I, i Felleshåndboken om statsborgere fra tredjeland
som er underlagt visumplikt for lufthavntransitt.
I henhold til vedtak fattet i Utenriksdepartementet ble underretning
om at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket, Rådsvedtak
2003/586/EF, sendt Det europeiske fellesskap 11. februar 2005.
Rettsakten trådte i kraft for Norge 11. februar 2005.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2009,
s. 496.
206. Rådsbeslutning 2003/725/JIS av 2. oktober 2003
om endring av bestemmelsene i artikkel 40 nr. 1 og 7 i Konvensjonen
om en gjennomføring av Schengen-avtalen av 14. juni 1985 om gradvis
avskaffelse av kontrollen på de felles grenser.
I henhold til kgl.res. av 21. november 2003 ble underretning om
at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket, Rådsbeslutning
2003/725/JIS, sendt Det europeiske fellesskap samme dag.
Rettsakten trådte i kraft for Norge 21. november 2003.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2009,
s. 498.
207. Rådsdirektiv 2003/110/EF av 25. november 2003
om bistand ved transitt i forbindelse med utsendelse med fly.
I henhold til vedtak fattet i Utenriksdepartementet ble underretning
om at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket, Rådsdirektiv 2003/110/EF,
sendt Det europeiske fellesskap 29. januar 2004.
Rettsakten trådte i kraft for Norge 29. januar 2004.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2009,
s. 500.
208. Rådsvedtak 2004/14/EF av 22. desember 2003
om endring av del V, tredje avsnitt (grunnleggende prinsipper for
behandling av søknader) i Den konsulære fellesinstruks.
I henhold til vedtak fattet i Utenriksdepartementet ble underretning
om at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket, Rådsvedtak
2004/14/EF, sendt Det europeiske fellesskap 6. februar 2004.
Rettsakten trådte i kraft for Norge 6. februar 2004.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2009,
s. 505.
209. Rådsvedtak 2004/15/EF av 22. desember 2003
om endring av del II punkt 1.2 i Den konsulære fellesinstruks og
utarbeidelse av et nytt vedlegg til denne instruks.
I henhold til vedtak fattet i Utenriksdepartementet ble underretning
om at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket, Rådsvedtak
2004/15/EF, sendt Det europeiske fellesskap 6. februar 2004.
Rettsakten trådte i kraft for Norge 6. februar 2004.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2009,
s. 507.
210. Rådsvedtak 2004/17/EF av 22. desember 2003
om endring av del V punkt 1.4 i Den konsulære fellesinstruks og
av del I punkt 4.1.2 i Felleshåndboken om tilføyelse av krav om
at reisesykeforsikring skal inngå i den dokumentasjon som er nødvendig
for å få utstedt et standardvisum.
I henhold til vedtak fattet i Utenriksdepartementet ble underretning
om at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket, Rådsvedtak
2004/17/EF, sendt Det europeiske fellesskap 6. februar 2004.
Rettsakten trådte i kraft for Norge 6. februar 2004.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2009,
s. 509.
211. Rådsforordning (EF) nr. 377/2004 av 19. februar
2004 om opprettelse av et nettverk av kontaktpersoner for innvandringssaker.
I henhold til vedtak fattet i Utenriksdepartementet ble underretning
om at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket, Rådsforordning (EF)
nr. 377/2004, sendt Det europeiske fellesskap 7. april 2004.
Rettsakten trådte i kraft for Norge 7. april 2004.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2010,
s. 3.
212. Rådsvedtak 2004/191/EF av 23. februar 2004
om fastsettelse av kriterier og praktiske regler for kompensasjon
for økonomisk belastning som følge av anvendelsen av direktiv 2001/40/EF
om gjensidig anerkjennelse av beslutninger om utsendelse av tredjelandsborgere.
I henhold til vedtak fattet i Utenriksdepartementet ble underretning
om at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket, Rådsvedtak
2004/191/EF, sendt Det europeiske fellesskap 7. april 2004.
Rettsakten trådte i kraft for Norge 7. april 2004.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2009,
s. 511.
213. Rådsvedtak 2004/573/EF av 29. april
2004 om organisering av felles flygninger med henblikk på utsendelse
fra to eller flere medlemsstaters territorier av tredjelandsborgere som
omfattes av individuelle utsendelsesvedtak.
I henhold til vedtak fattet i Utenriksdepartementet ble underretning
om at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket, Rådsvedtak
2004/573/EF, sendt Det europeiske fellesskap 21. juli 2004.
Rettsakten trådte i kraft for Norge 26. juni 2004.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2010,
s. 7.
214. Kommisjonsvedtak 2005/687/EF av 29. september
2005 om standardformatet for rapportene om virksomheten i nettverk
av kontaktpersoner for innvandringssaker, og om situa-sjonen i vertsstaten
med hensyn til saker knyttet til ulovlig innvandring (meldt under
nummer K (2005) 1508).
I henhold til vedtak fattet i Utenriksdepartementet ble underretning
om at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket, Kommisjonsvedtak
2005/687/EF, sendt Det europeiske fellesskap 20. april 2009.
Rettsakten trådte i kraft for Norge 20. april 2009.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2009,
s. 519.
215. Rådsvedtak 2006/440/EF av 1. juni
2006 om endring av vedlegg 12 til Den konsulære fellesinstruks og
vedlegg 14a til Felleshåndboken om gebyrer som tilsvarer de administrative kostnadene
forbundet med behandlingen av en visumsøknad.
I henhold til vedtak fattet i Utenriksdepartementet 1. september
2006 ble underretning om at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket,
Rådsvedtak 2006/440/EF, sendt Det europeiske fellesskap 15. september
2006. Rettsakten trådte i kraft for Norge 1. januar 2007.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2009,
s. 525.
216. Rådsbeslutning 2006/560/JIS av 24. juli 2006
om endring av beslutning 2003/170/JIS om felles bruk av sambandsmenn
utplassert av medlemsstatenes rettshåndhevende myndigheter.
I henhold til vedtak fattet i Utenriksdepartementet 13. juni 2007
ble underretning om at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket, Rådsbeslutning
2006/560/JIS, sendt Det europeiske fellesskap 21. juni 2007. Rettsakten trådte
i kraft for Norge 21. juni 2007.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2009,
s. 528.
217. Rådsvedtak 2006/684/EF av 5. oktober 2006
om endring av vedlegg 2, liste A, i Den konsulære fellesinstruks
om visumkrav for innehavere av indonesiske diplomatpass og tjenestepass.
I henhold til vedtak fattet i Utenriksdepartementet 21. desember
2006 ble underretning om at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket,
Rådsvedtak 2006/684/EF, sendt Det europeiske fellesskap 21. juni
2007. Rettsakten trådte i kraft for Norge 21. juni 2007.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2009,
s. 530.
218. Europaparlaments- og rådsvedtak nr.
586/2008/EF av 17. juni 2008 om endring av vedtak nr. 896/2006/EF
om opprettelse av en forenklet ordning for personkontrollen på de
ytre grenser, basert på medlemsstatenes ensidige anerkjennelse av
visse oppholdstillatelser utstedt av Sveits og Liechtenstein i forbindelse
med transitt gjennom deres territorium.
I henhold til vedtak fattet i Utenriksdepartementet 12. februar
2009 ble underretning om at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket,
Europaparlaments- og rådsvedtak nr. 586/2008/EF, sendt Det europeiske
fellesskap 17. februar 2009.
Rettsakten trådte i kraft for Norge 17. februar 2009.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2009,
s. 542.
219. Rådsforordning (EF) nr. 856/2008 av 24. juli
2008 om endring av forordning 8EF) nr. 1683/95 om fastsettelse av
en ensartet modell for visa, med hensyn til nummerering av visa.
I henhold til vedtak fattet i Utenriksdepartementet 15. desember
2008 ble underretning om at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket,
Rådsforordning (EF) nr. 856/2008, sendt Det europeiske fellesskap
17. desember 2008.
Rettsakten trådte i kraft for Norge 17. desember 2008.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2010,
s. 59.
220. Europaparlaments- og rådsforordning
(EF) nr. 81/2009 av 14. januar 2009 om endring av rådsforordning
(EF) nr. 562/2006 med hensyn til bruken av visuminformasjonssystemet
(VIS) innenfor rammen av Schengen grenseregler.
I henhold til vedtak fattet i Utenriksdepartementet 1. april 2009
ble underretning om at Norge har godtatt endring i Schengen-regelverket,
Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 81/2009, sendt Det
europeiske fellesskap 14. april 2009. Rettsakten trådte i kraft
for Norge 14. april 2009.
Teksten er innrykket i «Overenskomster med fremmede stater» 2009,
s. 557.
Komiteen har ingen
merknader, viser til forelegget og rår Stortinget til å gjøre følgende
Forelegg for Stortinget av overenskomster inngått
med fremmede makter eller internasjonale organisasjoner i 2009 –
vedlegges protokollen.