Presidenten: Representantene Peter Skovholt Gitmark og Robert Eriksson, som har vært permittert, har igjen tatt sete.

Den innkalte vararepresentant for Vest-Agder fylke, Kari Henriksen, har tatt sete.

Fra Statsministerens kontor foreligger to brev til Stortinget.

Det første brevet, datert 21. oktober 2005, lyder:

«I statsråd for H.M. Kongen holdt på Oslo slott 21. oktober 2005 kl. 1100 er bestemt:

Følgende utnevnes til statssekretærer fra 21. oktober 2005:

Fylkesråd Kjersti Markusson for statsråd Kristin Halvorsen

Ordfører Dag-Henrik Sandbakken for statsråd Åslaug Marie Haga

Forsker Kjetil Skogrand for utenriksminister Jonas Gahr Støre

HMS-direktør Anita Utseth for statsråd Odd Roger Enoksen

Gruppesekretær Frode Berge for statsråd Odd Eriksen

Kvinnepolitisk sekretær Karin Yrvin for statsråd Odd Eriksen

Advokat Steinulf Tungesvik for statsråd Liv Signe Narvasete

Avdelingsnestleder Jan-Erik Støstad for statsråd Bjarne Håkon Hanssen

Politisk rådgiver Libe S. Rieber-Mohn for statsråd Bjarne Håkon Hanssen

Sosialkonsulent Laila Gustavsen for statsråd Bjarne Håkon Hanssen

Politiførstebetjent Terje Moland Pedersen for statsråd Knut Storberget

Fylkesordfører Anne Rygh Pedersen for statsråd Knut Storberget

Avdelingsdirektør Kjell Erik Øie for statsråd Karita Bekkemellem

Rektor Randi Øverland for statsråd Trond Giske

Gruppeleder Mette Gundersen for statsråd Trond Giske

Ordfører Rigmor Aasrud for statsråd Sylvia Kristin Brustad

Spesialrådgiver Wegard Harsvik for statsråd Sylvia Kristin Brustad

HR-sjef Wenche Lyngholm for statsråd Heidi Grande Røys

Fisker Vidar Ulriksen for statsråd Helga Pedersen»

Det andre brevet, datert 28. oktober 2005, lyder:

«I statsråd for H.M. Kongen holdt på Oslo slott 28. oktober 2005 kl. 1100 er bestemt:

Følgende utnevnes til statssekretærer:

Advokat Liv Monica Bargem Stubholt for utenriksminister Jonas Gahr Støre med tiltredelse 7. november 2005

Generalsekretær Raymond Johansen for utenriksminister Jonas Gahr Støre

Reineier Berit Oskal Eira for statsråd Bjarne Håkon Hanssen

Sosialombud Krishna Chudasama for statsråd Karita Bekkemellem

Ordfører Ola T Heggem for statsråd Terje Riis-Johansen»

Presidenten foreslår at disse to brevene vedlegges protokollen – og anser det som vedtatt.

4. vararepresentant for Oslo, Khalid Mahmood, foreslås innkalt for å møte under representanten Marianne Marthinsens permisjon. – Det anses vedtatt.

Khalid Mahmood foreslås innvalgt i Lagtinget for den tid han møter for representanten Marianne Marthinsen. – Det anses også vedtatt.

Khalid Mahmood er til stede og vil ta sete.

Det foreligger tre permisjonssøknader:

• fra representanten Finn Martin Vallersnes om permisjon i dagene 2. og 3. november for å delta i Den interparlamentariske unions delegasjon til De forente nasjoners 60. generalforsamling i New York

• fra Høyres stortingsgruppe om fødselspermisjon for representanten Torbjørn Hansen i tiden fra og med 2. november til og med 11. november

• fra Fremskrittspartiets stortingsgruppe om fødselspermisjon for representanten Bård Hoksrud i tiden fra og med 7. november til og med 11. november

Etter forslag fra presidenten ble enstemmig besluttet:

• 1. Søknadene behandles straks og innvilges.

• 2. Følgende vararepresentanter innkalles for å møte i permisjonstiden: For Hordaland fylke: Eli Årdal Berland For Rogaland fylke: Siri A. Meling For Telemark fylke: Magnhild Holmberg

• 3. Siri A. Meling og Magnhild Holmberg innvelges i Lagtinget for den tid de møter for henholdsvis representantene Finn Martin Vallersnes og Bård Hoksrud.

Presidenten: Eli Årdal Berland og Siri A. Meling er til stede og vil ta sete.

Statsråd Helen Bjørnøy overbrakte 1 kgl. proposisjon (se under Referat).