Du bruker en gammel nettleser. For å kunne bruke all funksjonalitet i nettsidene må du bytte til en nyere og oppdatert nettleser. Se oversikt over støttede nettlesere.

Stortinget.no

logo
Hopp til innholdet
Til forsiden
Til forsiden

Utvalg foreslår modernisering av språket i Grunnloven

Denne artikkelen er over to år gammel og kan inneholde utdatert informasjon.

Priv. til red.

Utvalget som har utarbeidet nye tekstversjoner av Grunnloven på tidsmessig bokmål og nynorsk, avlegger sin rapport mandag 17. september kl. 12.00.

I utvalgets mandat heter det blant annet:
 
«Utvalget skal utarbeide nye, språklig oppdaterte versjoner av Grunnloven på tidsmessig bokmål og nynorsk. Det skal tas sikte på å utforme grunnlovsbestemmelsene i et mest mulig forståelig språk etter gjeldende rettskrivningsnormer for bokmål og nynorsk. Det skal legges til grunn for arbeidet at de to målversjonene av Grunnloven skal være likestilte og ha samme rettslige status.»
 
Det er Stortingets presidentskap som har oppnevnt utvalget, med Hans Petter Graver, dekan ved juridisk fakultet ved UiO, som leder.
 
– Grunnloven står sterkt i det norske folk. Derfor er det ønskelig at den er utformet slik at flest mulig kan forstå den. Grunnloven er et viktig symbol på tradisjon og sammenheng, men den er også et levende instrument som beskytter enkeltmenneskets rettigheter. Vi håper at vi med våre forslag har vært med på å legge grunnlaget for at Grunnloven kan fortsette å være betydningsfull for generasjonene som kommer, sier utvalgsleder Hans Petter Graver.

Stortingets direktør, Ida Børresen, vil ta imot rapporten på vegne av Stortingets presidentskap.


Børresen sier at rapporten vil være et viktig bidrag til diskusjonen om hvordan Grunnloven kan være mest mulig aktuell, tilgjengelig og forståelig for alle generasjoner.


Tid: Mandag 17. september kl. 12.00
Sted: Direktørens kontor, 3. et. i stortingsbygningen

 

Pressekontakt
Spesialrådgiver Mona Mortensen Krane, tlf.  98449796.

Sist oppdatert: 13.09.2012 10:29
: