Det fremmes i dokumentet følgende forslag:
« Vedtak til lov om endring i lov av 3. juni 1977 nr. 57 om sterilisering.
I.
I lov av 3. juni 1977 nr. 57 om sterilisering gjøres følgende endring:
§ 10 (hvor inngrep skal foretas), nytt annet punktum skal lyde:
Fylkeslegen kan også godkjenne at sterilisering foretas i kirurgiske poliklinikker eller liknende hvor det anses forsvarlig.
II.
Denne lov trer i kraft straks. »
Som bakgrunn for forslaget vises det til at steriliseringsloven slår fast at fylkeslegen kan godkjenne sterilisering av menn i kirurgiske poliklinikker eller lignende hvor det anses forsvarlig, mens kvinner kun kan få inngrepet foretatt i offentlig sykehus eller i privat sykehus som er godkjent til det av fylkeslegen.
Forslagsstilleren påpeker at kapasiteten i sykehus ikke er stor nok til å dekke behovet for å få foretatt steriliseringsinngrep og at det er lang ventetid. Det vises videre til at det finnes private poliklinikker med kapasitet og kompetanse til å utføre slike inngrep.
For å bedre situasjonen for kvinner som ønsker sterilisering av forskjellige årsaker, for å lette byrden for det offentlige helsevesen og for å hindre unødige abortinngrep, fremmes forslag til lovendring som vil gi private poliklinikker adgang til å foreta sterilisering, også av kvinner.