Rettebrev - St. meld. nr. 3 (2006-2007) for 2006

I St. meld. nr. 3 (2006-2007) Statsrekneskapen for 2006 har det kome inn nokre feil. Desse er omtalte nedanfor.

1. I vedlegg 4, Staten sitt garantiansvar, er garantiansvaret for Finansdepartementet presentert med feil verdi målt i norske kroner, jf. tabell 4.1 på side 236 og tabell 4.2 på side 240. Det har si årsak i at feil valutakurs blei lagt til grunn ved rapporteringa av garantiansvaret i statsrekneskapen. Som ein følgje av dette må òg tabell 4.3 i kapittel 4, på side 46 rettast. Korrekt tabelloppstilling følgjer av Vedlegg 1.

I kap 4.3 på side 46,2. avsnitt står det:

"Tabell 4.3 viser samla garantiansvar etter det ein­skilde departement for 2005 og 2006. Per 31.12.2006 har forvaltninga gitt garantiar med eit samla garantiansvar på 51,5 mrd. kroner. Dette er ein auke på om lag 5,0 mrd. kroner frå 2005."

Det skal stå:

"Tabell 4.3 viser samla garantiansvar etter det ein­skilde departement for 2005 og 2006. Per 31.12.2006 har forvaltninga gitt garantiar med eit samla garantiansvar på 51,0 mrd. kroner. Dette er ein auke på om lag 4,5 mrd. kroner frå 2005."

2. I vedlegg 5, Andre rekneskap og spesifikasjonar, tabell 5.7 på side 244 er balansen per 31. desember 2006 presentert for Statens direkte økonomiske engasjement i petroleumsverksemda (SDØE). Olje- og energidepartementet opplyser i brev til Finansdepartementet 29. mai 2007 at dei ved rapportering til statsrekneskapen har tatt utgangspunkt i utkast til balanse for SDØE. I den styregodkjende balansen etter rekneskapsprinsippet er det gjort nokre endringar, utan at desse blei rapportert og lagt fram i St. meld. nr. 3 (2006-2007). Ny balanse for SDØE per 31.12.2006 følgjer av Vedlegg 2.

Eg vil anmode om at Stortinget tek omsyn til desse punkta i samband med handsaminga av St. meld. nr. 3 (2006-2007).

Undervedlegg l

(side 46)

Tabell 4.3 Samla garantiansvar for staten per 31.12.2006 (tal i mill. kroner)

(side 236)

Tabell 4.1 Garantiansvar (tal i mill. kr)

Tabellen viser staten sitt garantiansvar med samla ramme for garantiar vedteke av Stortinget, pådratt garantiansvar og utbetalt garantiansvar ved tap under det einskilde departementet. Oversikta viser ramma av garantiar, gammalt og nytt ansvar. Oversikta er basert på oppgaver som er sendt inn frå dei einskilde departementa. Ein finn meir informasjon om dei einskilde garantiordningane i fagproposisjonane.

Side 3

(side 240)

1) Garantiansvar for overførte fond frå Statens Pensjonskasse som gjeld Statsbanenes pensjonsfond er ført opp.

2) Motsvarar EUR 715 959 651 etter kurs 8,238 pr. 31.12.06

3) Motsvarar EUR 340 991 000 etter kurs 8,238 pr. 31.12.06

4) Motsvarar EUR 63 500 000 etter kurs 8,238 pr. 31.12.06

Undervedlegg 2

(Side 244)

1) Årsaka til avviket mellom utgåande balanse på kapitalrekneskapen sin konto 68.00.30 og anleggsmidlar i balansen til SDØE er at kontantprinsippet er brukt i kapitalrekneskapen og rekneskapsprinsippet er brukt i balansen til SDØE. SDØE hadde 223 942 866,19 kroner til gode i mellomvære med staten per 31.12.2006. Finansielle instrument som ikkje er balanseført iht. NGAAP: Eigedelar knytte til uoppgjorde terminkontrakter og futures utgjer l 829 mill. kroner per 31.12.2006. Forpliktingar knytte til uoppgjorde terminkontrakter og futures utgjer 754 mill. kroner per 31.12.2006