Finn Martin Vallersnes (H) (ordfører for saken): Det er i all hovedsak en enstemmig komite som
står bak innstillingen om Norges territorialfarvann og
tilstøtende sone.
Norge er vel en av de siste kyststatene
som utvider territorialgrensen til 12 nautiske mil, og
grunnen til at vi gjør det såpass sent i forhold
til mange andre stater, er at det har tatt noe tid å få på plass
revisjonen av den norske grunnlinjen, men det arbeidet
ble teknisk ferdigstilt i 2001 og 2002. Når vi følger etter
en rekke andre kyststater i dette landet, er det innenfor
sikker folkerettslig praksis.
Komiteen er innforstått
med de endringer av lover og forskrifter som følger av
denne lovgivningen. Ikke minst gjelder det bortfallet
av den særskilte tollkontrollgrensen på 10 nautiske
mil til fordel for etableringen av en tilstøtende sone
på 24 nautiske mil, bl.a. i tollkontrolløyemed.
En har merket seg Regjeringens vurdering av
hvilke konsekvenser lovendringen skal ha for de øvrige
deler av norske landområder. Jeg skal her ikke
gå nærmere inn på geografisk gjennomgang – det
har vært ganske underholdende å se hvem
som er fortrolig med beliggenheten av både Bouvetøya
og Peter 1.s øy – men det gjelder her særlig
utvidelsen av sjøterritoriet ved Svalbard, som medfører
en tilsvarende utvidelse av det geografiske virkeområdet
for Svalbardtraktaten.
Komiteen støtter
at sjøterritoriet utvides til 12 nautiske mil for Jan Mayen
og Svalbard samtidig med endringene for Fastlands-Norge, at ikrafttredelsen
av lovendringen utsettes for de øvrige bilandene, og at
etablering av en tilstøtende sone begrenses til
Fastlands-Norge. Kun på ett punkt er det ikke
enstemmighet i komiteen. Det er likevel et flertall, alle
bortsett fra medlemmene fra Fremskrittspartiet, som er kjent med
at det i dag er fem store verneområder på Svalbard
som har territorialgrensen som yttergrense. Det fremgår
av høringsinstansen at dersom det ikke foretas
en utvidelse av de aktuelle verneområdene, vil sjøområdene mellom
4 og de nye 12 nautiske mil kunne bli åpnet for aktiviteter
som er uforenlige med de aktuelle verneformål. Ved en utvidelse
av sjøterritoriet ble det derfor etter flertallets
syn aktuelt å foreta en utvidelse av de verneområdene
som i dag har avgrenset sitt virkeområde til 4 nautiske
mil.
Avslutningsvis vil jeg si at saken er av meget
stor betydning, for sikkerheten langs kysten, ikke minst.
En er oppmerksom på de siste årenes skipskatastrofer
langs norskekysten, med betydelige både menneskelige
og miljømessige konsekvenser. Jeg var ordfører
i Haugesund i seks år før jeg kom til Stortinget,
og bare i den tiden hadde vi innenfor
mitt eget område både «Sleipner»-ulykken
og siden også hendelsen med «Green Ålesund» som
strandet i fjæresteinene, med betydelig forurensning som
resultat. Det er klart at for sikkerheten langs kysten, men også for å forhindre miljøforurensning
er det en rekke tiltak som er aktuelle, og mange er på gang.
Nå får vi et betydelig forbedringsarbeid langs
kysten med tanke på dette. Utvidelsen av sjøterritoriet
er en vesentlig forutsetning for å styrke sikkerheten til
sjøs. Norsk offentlig rett, herunder strafferett, privatrett
og miljøbestemmelser, kan nå gjennomføres
i et større geografisk område enn i dag, og en
kan få etablert påbudte skipsleder og
trafikkseparasjonssystemer i et utvidet område. Hvis en
ser dette i sammenheng med etableringen av det såkalte
AIS – satellittbasert Automatisk identifikasjonssystem – som
en tar sikte på å få på plass
fra slutten av inneværende år, vil dette i vesentlig
grad bedre de risikoforebyggende tiltakene langs kysten.
En kjenner også til at det i departementene arbeides
med å få etablert forhåndsforberedte
havneanlegg langs kysten, hvor en kan ta inn forurensingskilder
før en får forurensing i sjøen. I denne
sammenhengen er utvidelsen av territorialgrensen et av de viktigste
virkemidlene og en forutsetning for at andre tiltak kan
gjennomføres, og komiteen er veldig
tilfreds med at dette kommer på plass. Jeg anbefaler innstillingen.
Heidi Sørensen (SV): SV støtter forslaget om å utvide
territorialsonen fra 4 til 12 nautiske mil – eller, sagt med
benevnelser som vi har lettere for å forholde oss til, fra
7,4 km til 22,2 km.
Bakgrunnen for det er selvfølgelig
de økte truslene vi opplever i forbindelse med
bl.a. frakt av olje fra Russland. Vi har i dag 200 slike
transporter i året, men det kan øke sterkt i årene
som kommer. Enkelte sier at om 5–15 år
kan det bli fraktet så mye som 320 000 tonn olje
langs norskekysten hver eneste uke. Vi kan få oljetankere
i drift bare to mil utenfor kysten, og det er ingen betryggende
avstand. Derfor er tilstøtningssonen også viktig. Det
er også viktig at man så raskt som mulig
setter i verk tiltak som seilingsleder, eventuelt også losing
der det er behov for det.
Den største utfordringen
vi står overfor på kort sikt, er slepebåtkapasiteten.
Akkurat i dag har vi ingen båter som er sterke nok til å slepe
vekk en stor oljetanker hvis den skulle komme i drift utenfor norskekysten.
Kystlinjen fra Vardø til Stad er veldig lang, og responstiden
er avgjørende hvis man skal unngå slike katastrofer.
I forbindelse med behandlingen av havmiljømiljømeldingen
påpekte en samlet energi- og miljøkomite behovet
for at slepebåtkapasiteten i Nord-Norge må styrkes, og
Stortinget har fattet vedtak om at Regjeringen i forbindelse med
revidert nasjonalbudsjett må fremme konkrete tiltak for å styrke
denne kapasiteten.
Det er bra at vi nå får økt
mulighet til å sette i verk tiltak ut til 22,2 km. Men
det finnes også en internasjonal mekanisme for å beskytte
sårbare hav- og kystområder mot trussel fra skipsfart.
Gjennom FNs sjøfartsorganisasjon IMO kan Norge søke
om å gjøre sårbare havområder
til såkalte PSSA-områder – Particularly
Sensitive Sea Areas, altså særskilt sensitive
sjøområder.
Får et område PSSA-status,
kan det iverksettes reguleringer også utenfor
12 eller 24 nautiske mil. Og man kan differensiere ut
fra hvor farlige skipslastene er. PSSA-status er også en
anerkjennelse av at et område har verdi og sårbarhet,
og vil legitimere bruk av seilingsleder, krav til skipsdesign,
losplikt, varslingsplikt osv. Kriteriene for å bli et PSSA-område
er
økologiske forhold, som går
på sjeldenhet, unikhet, mangfold, grad av uberørthet
osv.
sosiale, kulturelle og økonomiske forhold, som økonomisk
betydning av områdene, rekreasjonsmuligheter, turisme osv.
vitenskapelige og pedagogiske forhold, at området
har historisk verdi eller kan brukes som referanseområde
Områdene i Barentshavet
fyller alle kriterier, og arbeidet med sektorkonsekvensutredningene
i forbindelse med den helhetlige forvaltningsplanen for Barentshavet vil
gi oss ytterligere dokumentasjon som kan brukes.
Barentshavet
er et av verdens rikeste matfat i form av fiskeriressurser, og har
en tetthet og et mangfold av sjøfugl som knapt finnes andre
steder. I tillegg kommer en bunnfauna som har vakt internasjonal
oppsikt etter at man i fjor fant et dypvannskorallrev
utenfor Røst.
Det er ikke mange PSSA-områder
i verden i dag. Great Barrier Reef utenfor Australia var det første.
Samferdselskomiteen besøkte Australia i vinter og så den
imponerende forvaltningen av dette PSSA-området. En lignende
forvaltning hadde vært mulig å etablere
for Barentshavet. Andre PSSA-områder er Sabana
utenfor Cuba og to områder
som ble behandlet på siste møte i IMO,
Florida Keys i USA og Malpelo Island utenfor Colombia.
SV er derfor svært glad for at Regjeringen
har tatt initiativet til å søke IMO
om å gjøre deler av Norskehavet, Barentshavet
og vernesonene rundt Svalbard til et såkalt PSSA-område.
Jon Lilletun (KrF): Å sikre ei berekraftig utvikling for lufta,
jorda og havet er ei viktig oppgåve. Også generasjonane etter
oss må få gleda av og sjansen til å nyte
ei rein luft og eit reint hav.
Dei norske havområda
er i dag blant verdas rikaste og reinaste, men forureininga aukar.
Vi har eit stort ansvar for å ta vare på våre
kyst- og havområde med den fantastiske dyre- og fuglebestanden
som lever der i dag. Det er Noreg sitt ansvar å forvalte
desse ressursane på ein berekraftig måte, men
det kan berre verte gjort i samarbeid med andre
land og aktørar. Miljøutfordringane
kjenner ingen grenser.
Kristeleg Folkeparti er svært
oppteke av å verne miljøet langs kysten. Det er
urovekkjande at atomavfall og skipslaster med
store mengder olje og radioaktive stoff vert frakta nær
vår norske kyst, og at det er ein auke
av transporten av miljøfarleg last langs kysten. Berre
i fjor passerte over 200 russiske oljetankarar og båtar
med farleg og forureinande last langs norskekysten. Ein ny oljeleidning
frå Sibir til Murmansk vil kunne auke oljetrafikken
ytterlegare.
Uroa for ulukker med desse skipa skaper frykt
for forureining av havet og kysten. Risikoen for ulukker er svært
liten statistisk sett, men faren for forlis og ulukker er
alltid til stades. Vi må ta med i risikovurderinga det faktum
at norskekysten nordover vinterstid
er eit av dei mest vêrharde områda i heile verda.
Ulukkene med «John R.» og «Green
Ålesund» og den katastrofale ulukka på spanskekysten
nyleg viser kor viktig det er med god beredskap dersom ulukka skulle vere
ute.
Regjeringa har føreslått
ulike tiltak for å møte denne trugselen.
Utvidinga av territorialfarvatnet frå 4 til 12 nautiske
mil er eitt av desse tiltaka. Utvidinga av territorialfarvatnet
er eit tiltak Kristeleg Folkeparti meiner er svært
viktig, og eg er difor glad for at det er stor semje om utvidinga
i Stortinget. Eg vil gje ros til Regjeringa for å ha fremja
eit berekraftig og framtidsretta tiltak. Det er eit førebyggjande
tiltak som er med på å tryggje kysten vår
og det maritime miljøet, og er med på å bevare
vår reine kyst og vårt rike hav.
Innanfor territorialfarvatnet
har Noreg suverenitet, og farleg skipstrafikk kan verte
tvinga til å segle lenger ut frå kysten. Ei utviding
gjev betre moglegheit til kontroll av utanlandske
skip. Endringa vil føre med seg at norske myndigheiter
får høve til å peike ut seglingsleier
i større avstand frå kysten for skip med stort
skadepotensial. Noreg kan etablere påbodne
skipsleier og trafikkseparasjonssystem.
Når det gjeld kysten rundt Svalbard,
vil Kristeleg Folkeparti understreke at det er eit stort
fleirtal i utanrikskomiteen som i denne saka ber om at
utvidinga av aktuelle verneområde på Svalbard
må skje samstundes med utviding av sjøterritoriet
for å unngå at sjøområde mellom
4 og 12 nautiske mil vert opna for aktivitetar som ikkje
er i samsvar med dei aktuelle verneformåla. Det er eit
heilt sentralt punkt, som fleire høyringsinstansar
har peika på.
Det er eit sterkt behov for å regulere
atom- og oljetransportar, m.a. når det gjeld å avgjere
kven som har ansvaret ved ulukker med slike skip. I samband med
tiltak som kan styrkje vernet om miljøet langs kysten,
ynskjer Kristeleg Folkeparti å vise
til Innst. S. nr. 80 for 2001-2002, der ein samla utanrikskomite
ber Noreg vere ein pådrivar i arbeidet
internasjonalt med å gjere statar rettsleg og økonomisk
ansvarlege som følgje av forureining over landegrensene.
Ein samla komite bad Noreg vurdere om det kunne vere
formålstenleg å fremje ein bindande konvensjon
for miljø generelt. Målet må vere
at prinsippet om at forureinar skal betale, òg skal gjelde
for statar, ikkje berre individ og selskap.
Den internasjonale utviklinga pregar Noreg
meir i dag enn før. Ikkje berre trugselen mot
miljøet må møtast med både
nasjonale og internasjonale tiltak, det gjeld òg kampen
mot fattigdom, kriminalitet og narkotika. Kristeleg Folkeparti
ser det difor som positivt at ei utviding av sjøterritoriet
og etablering av tilstøytande sone vil gje større moglegheit
til å hindre internasjonal narkotika- og menneskesmugling
via sjøvegen. Såleis er vårt nasjonale
tiltak med på å møte internasjonale
utfordringar.
Ivar Kristiansen (H): Det er en samlet komite som står bak
innstillingen i en stor og viktig sak for hele nasjonen,
for norskekysten og for kontrollovervåking og beredskap.
La meg bare få si at Heidi Sørensen
selvfølgelig har helt rett når hun understreker
hvor sårbart ethvert tenkelig miljø i
og rundt Barentshavet og Norskehavet
er med den utviklingen vi ser i skipstrafikken, som fører
med seg økt risiko og trussel, men jeg tror samtidig det
er viktig å understreke at man ikke møter
denne utviklingen helt uforberedt, slik det kanskje kan gis et inntrykk
av at man gjør. Samtidig er Norge nødt
til å forholde seg til utviklingen som den kommer. Den
må man forholde seg til gjennom de internasjonale organene
som forvalter disse spørsmål, som Norge
er så veldig avhengig av, jf. IMO, i alle de øvrige
havområdene hvor Norge er en stormakt ute.
Samtidig vil jeg understreke at det er ingen
tvil om at den formidable økningen av skipstransport gjennom Norskerenna,
i og utenfor Norskehavet og i Barentshavet innebærer
en økt risiko og trussel vi vil komme til å møte i
tiden som kommer. Da er det også viktig at vi
harmoniserer vår politikk med EUs, eksempelvis på definisjonen enkelt eller
dobbelt skrog. Vi ser nå gjennom utviklingen på Snøhvit
at slepebåtberedskapen langt på vei vil komme
på plass på en tilfredsstillende måte,
to slepebåter vil være på plass
om ikke så altfor lang tid i dette området. Samtidig
er det vel verdt å understreke at nå etableres
det en overvåkingssentral i forståelse med Russland
og det de kan og vil akseptere, altså i samarbeid
med Russland, men selvfølgelig stasjonert på norsk
side. Jeg tror det som også er viktig når
vi diskuterer dette spørsmålet, og med de truslene
som ligger her, er at vi ikke bare, slik alle
talerne hittil har vært inne på, er
forberedt, men at vi også definerer myndighet
og ansvar, for hittil har det vært mye kluss i forbindelse
med å definere ansvar ved skipsuhell. Her har vi en lang
vei å gå fortsatt, men jeg føler at denne
saken er med og legger trykk på det å definere
ansvar ved uhell. Men i og med vårt nærvær
gjennom utviklingen rundt Snøhvit må det være
en oppgave også for Det norske storting å bidra
til å delta i å sette en miljøstandard,
en teknologisk standard, også i samarbeid med
Russland, som jeg føler vi har en veldig god dialog med
på mange andre områder. Da kan vi være
med og få på plass bilaterale løsninger
som også tar høyde for de skipsleder
som skal kanalisere den økte trafikken. Denne faren
føler jeg også at man langt på vei
er i ferd med å unngå, og da får vi bare håpe
at vi i og med økt styrke, økt beredskap, er med
på å redusere den fremtidige trusselen til så langt
ned mot minimum som det er mulig å nå.
Utenriksminister Jan Petersen: Det skal bare bli noen
få bemerkninger. Jeg har lyst til å kvittere for
det faktum at Odelstinget nå med stor
tilslutning aksepterer og vedtar en sak som er av den største
betydning for landet. Det er riktig som saksordføreren
sier, at vi er en av de siste kyststater som gjør dette,
men desto viktigere er det at vi nå får dette
på plass, og jeg må derfor si at jeg er svært
tilfreds med denne behandlingen. Dette er et viktig virkemiddel
for å beskytte miljøet, men i likhet med representanten
Lilletun har jeg lyst til å understreke at formålet
er selvfølgelig langt mer enn å beskytte miljøet; det
er også andre formål som blir
godt ivaretatt med denne utvidelsen.
Når det gjelder beskyttelse av miljøet,
har mye av debatten gått på det, mange ting ligger
utenfor dette spørsmål som det nå inviteres
til. Jeg skal derfor la de elementene ligge, selv om jeg jo uten
videre er enig i viktigheten av disse andre elementene. Bare
ett poeng, for ikke å skape misforståelser:
De tilstøtende sonene, som ble nevnt i debatten, er nok
dessverre ikke av dem som i miljøsammenheng
vil være et virkemiddel. De har andre
formål, men det understreker jo bare betydningen
av nettopp å legge vekt også på andre
virkemidler enn dette.
Presidenten: Flere har ikke bedt om
ordet til sak nr. 1.
(Votering, se side 516)
Votering i sak nr. 1
Komiteen hadde innstillet til Odelstinget å gjøre
slikt vedtak til
lov
om Norges territorialfarvann og tilstøtende sone
1 Territorialfarvannet
og grunnlinjene
Norges territorialfarvann består av
sjøterritoriet og de indre farvann.
Grunnlinjene danner yttergrensen for de indre
farvann og utgangspunktet for beregningen av sjøterritoriet
og jurisdiksjonsområdene utenfor i samsvar med folkeretten.
Kongen fastsetter grunnlinjene i forskrift.
Er grunnlinjen ikke fastsatt i forskrift, følger
den lavvannslinjen langs kysten.
2Sjøterritoriet
Sjøterritoriet omfatter havområdet
fra grunnlinjene ut til 12 nautiske mil fra disse. Sjøterritoriets
yttergrense er en linje trukket slik at hvert punkt på linjen
ligger i en avstand av 12 nautiske mil (22 224 meter)
fra nærmeste punkt på grunnlinjen. Sjøterritoriets
grense mot annen stat følger av gjeldende overenskomster
med staten.
Fremmede fartøyer har rett
til uskyldig gjennomfart i sjøterritoriet og
til stans eller ankring i sjøterritoriet når
dette er nødvendig på grunn av force majeure eller havsnød, eller
for å yte assistanse til
personer, skip eller luftfartøyer som
er i fare eller nød. Med uskyldig gjennomfart
forstås navigasjon over sjøterritoriet,
enten i transitt eller på vei til eller
fra norsk indre farvann.
Kongen kan fastsette nærmere regler
om fremmede fartøyers anløp av og ferdsel
i sjøterritoriet.
3 Indre farvann
De indre farvann er alt farvann som
ligger innenfor grunnlinjene.
Kongen kan fastsette regler om fremmede fartøyers adgang
til norsk indre farvann.
4 Tilstøtende
sone
Det opprettes en tilstøtende sone
utenfor sjøterritoriet. Kongen fastsetter tidspunktet
for opprettelsen av den tilstøtende sone, og hvilke havområder
den skal omfatte.
I den tilstøtende sone kan
det føres kontroll med lovgivning om toll, skatt, innvandring
og helse. Den tilstøtende sone støter
opp mot sjøterritoriet og har en yttergrense som ligger
i en avstand av 24 nautiske mil (44 448 meter) fra nærmeste
punkt på grunnlinjen.
Den tilstøtende sone likestilles
med territorialfarvannet for så vidt gjelder
lovgivning om fjerning av gjenstander av arkeologisk og historisk
art.
Den tilstøtende sones avgrensning
i forhold til fremmed stats jurisdiksjonsområde følger
av overenskomst med fremmed stat. I mangel av overenskomst,
følger avgrensningen midtlinjen i forhold til andre
stater.
Kongen kan fastsette nærmere regler
om etableringen av den tilstøtende sone
og om utøvelse av kontrollmyndighet i denne.
Opprettelsen av den tilstøtende sone
medfører ingen endring i reglene for
den økonomiske sone eller kontinentalsokkelen.
5Lovens geografiske virkeområde
Loven gjelder også for Svalbard,
Jan Mayen, Bouvetøya, Peter Is øy og Dronning
Maud Land.
6Kunngjøring
Kongen kunngjør grenselinjene for
sjøterritoriet og den tilstøtende sone
i samsvar med folkeretten.
7 Ikrafttredelse
Denne lov trer i kraft fra det tidspunkt Kongen
bestemmer. Kongen kan bestemme senere ikrafttredelse
for Bouvetøya, Peter Is øy og Dronning Maud Land.
8 Endringer
i annen lovgivning
1. Kongelig resolusjon av 22. februar
1812, gjengitt i Cancelli-Promemoria av 25. februar 1812,
oppheves.
2. I lov 17. juni 1966 nr. 19 om Norges fiskerigrense
og om forbud mot at utlendinger driver fiske m.v. innenfor
fiskerigrensen gjøres følgende enringer:
Lovens tittel skal lyde:
Lov om forbud mot at utlendinger driver fiske
m.v. i Norges territorialfarvann.
§ 1 skal lyde:
Denne lov gjelder fiske
m.v. i Norges territorialfarvann, herunder territorialfarvannet
ved Jan Mayen. Den gjelder likevel ikke for territorialfarvannet
ved Svalbard.
§ 3 første
ledd første og annet punktum skal lyde:
Det er forbudt for den som ikke er
norsk statsborger eller likestilt med norsk
statsborger (jf. § 2), å drive fiske eller
fangst i territorialfarvannet. Til fiske eller
fangst i territorialfarvannet er det
forbudt å nytte fartøy eller
redskap som ikke er norsk (jf. § 2), eller
nytte utlendinger som mannskap eller lottfiskere i større
utstrekning enn tillatt etter annet ledd.
I § 4, § 5 og § 6
endres uttrykket «innenfor
fiskerigrensen» til «i territorialfarvannet».
I § 7 nr. 2 endres uttrykket «utenfor
fiskerigrensen» til «utenfor territorialfarvannet».
§ 12 annet ledd oppheves. Nåværende
tredje og fjerde ledd blir annet og tredje
ledd.
I § 3 og § 6 endres
lovbetegnelsen «lov av 17. juni 1966 nr. 19 om
Norges fiskerigrense og om forbud
mot at utlendinger driver fiske m.v. innenfor
fiskerigrensen» til «lov av 17. juni
1966 nr. 19 om forbud mot at utlendinger driver fiske m.v. i Norges
territorialfarvann».
§ 3 første
ledd bokstav a skal lyde:
i indre farvann og på sjøterritoriet,
herunder i Svalbards indre farvann og sjøterritorium, samt i den tilstøtende sone etablert med hjemmel
i lov om Norges territorialfarvann og tilstøtende sone.
§ 3 første
ledd bokstav b oppheves.
§ 3 første
ledd bokstav c til e blir bokstav b til d.
§ 3 annet ledd første
punktum skal lyde:
Ved kontroll som nevnt i §§ 9-12,
15 og 18, gjelder virkeområdet til vedkommende
regelverk i stedet for første ledd bokstav a
til c.
§ 9 annet ledd bokstav
b skal lyde:
lov 17. juni 1966 nr. 19 omforbud mot
at utlendinger driver fiske m.v. i Norges
territorialfarvann.
Votering:
Komiteens innstilling bifaltes enstemmig.Presidenten: Det voteres over lovens overskrift
og loven i sin helhet.
Votering:
Lovens overskrift og loven i sin helhet bifaltes enstemmig.Presidenten: Lovvedtaket vil bli sendt
Lagtinget.