Presidenten: Fra Senterpartiets stortingsgruppe foreligger søknad om sykepermisjon for representanten Inga Kvalbukt fra og med onsdag 17. mars og inntil videre.

Etter forslag fra presidenten ble enstemmig besluttet:

• 1. Søknaden behandles straks og innvilges.

• 2. Vararepresentanten, Jon Tørset, innkalles for å møte i permisjonstiden.

Presidenten: Jon Tørset er til stede og vil ta sete.

Valg av settepresident

Presidenten: Presidenten vil foreslå at det velges en settepresident for Stortingets gjenstående møter i inneværende uke – og anser det som vedtatt.

Presidenten ber om forslag på settepresident.

Carl I. Hagen (Frp): Jeg tillater meg å foreslå Ursula Evje.

Presidenten: Ursula Evje er foreslått som settepresident. – Andre forslag foreligger ikke, og Ursula Evje er enstemmig valgt som settepresident.

Representanten Inge Myrvoll vil fremsette et privat forslag.

Inge Myrvoll (SV): Jeg vil få lov til å sette fram et forslag om utskilling av Telenors nett, og om etablering av et selskap for forvaltning av statlige telenett.

Presidenten: Forslaget vil bli behandlet på reglementsmessig måte.

Før sakene på dagens kart tas opp til behandling, er det en glede og ære for presidenten å ønske Sør-Afrikas president, Nelson Mandela, hjertelig velkommen hit til Stortinget – en historisk merkestund for oss alle.

Presidenten: President Nelson Mandela!

Welcome to the Norwegian Parliament! We are proud and honoured to have you as our guest.

Yours is one of the most remarkable political careers of our century. Your struggle and your victory have inspired millions with new hopes, not only in South Africa, not only on the African continent, but in all corners of the world.

We know that you are generous towards your friends, and we are proud to feel that we are among them. But most impressive of all, perhaps, has been your extraordinary generosity towards your former enemies. In this you have set a new standard and raised new hopes for solving conflicts through reconciliation.

Thank you, Mr. President, for all of this, and for your contribution to peace, democracy and human dignity.

Dear President Mandela, as a statesman, as a moral inspirator and as a human being you have written yourself into our history books and into our hearts. Thank you!

Hans J. Røsjorde overtok her presidentplassen.