Det ble votert over:

Mindretallsforslag:

• Forslag nr. 5 fra Senterpartiet og Venstre

  XVII

  § 102 oppheves.

  Ny § 102 skal lyde:

  Alternativ 4 B (bokmål og nynorsk):

  § 102

  Enhver har rett til respekt for privatliv og hjem.

  Enhver har rett til beskyttelse av personopplysninger om seg selv, til innsyn i slike opplysninger og til om nødvendig å kunne korrigere innholdet. Slike opplysninger kan bare benyttes i samsvar med uttrykkelig angitte formål og på grunnlag av lov eller informert samtykke fra den opplysningen gjelder. De skal slettes når formålet ikke lenger er til stede.

  § 102

  Alle har rett til respekt for privatliv og heim.

  Alle har rett til tryggleik for personopplysningar om seg sjølve, til innsyn i slike opplysningar og til å kunne rette innhaldet om det trengst. Slike opplysningar kan berre nyttast i samsvar med uttrykkeleg namngjevne føremål og på grunnlag av lov eller informert samtykke frå den opplysninga gjeld. Opplysningane skal slettast når føremålet ikkje lenger er til stades.