År 2003 den 11. desember holdtes Odelsting, hvor da ble gjort slikt
I lov 13. august 1915 nr. 5 om domstolene (domstolloven)
gjøres følgende endringer:
§ 33 a første ledd annet
punktum skal lyde:
Kongen oppnevner to dommere, en
jordskiftedommer eller jordskifteoverdommer og to advokater til
styret, og Stortinget velger to medlemmer.
§ 55 første og annet ledd skal
lyde:
Dommere til Høyesterett, lagmannsrettene, tingrettene,
jordskifteoverrettene og jordskifterettene utnevnes som
embetsmenn av Kongen etter Grunnloven § 21.
Til dommere bør utnevnes personer som tilfredsstiller
høye krav til faglige kvalifikasjoner og personlige egenskaper.
Dommere til Høyesterett, lagmannsrettene og tingrettene bør
rekrutteres blant jurister med forskjellig yrkesbakgrunn.
§ 55 a første ledd skal lyde:
Innstillingsrådet for dommere skal avgi innstilling i
forbindelse med dommerutnevnelse og foreta enkelte konstitusjoner
etter nærmere bestemmelser i §§ 55 e
og 55 f. Innstillingsrådet skal bestå av tre dommere fra
Høyesterett, lagmannsrettene eller tingrettene, en advokat,
en jurist ansatt i det offentlige og to medlemmer som ikke er jurister.
Når Innstillingsrådet behandler saker som gjelder
utnevnelse eller konstitusjon av jordskifteoverdommere og jordskiftedommere,
deltar en dommer ved jordskifteoverretten eller jordskifteretten
og en jordskiftekandidat i stedet for henholdsvis en dommer og juristen
ansatt i det offentlige. Kongen oppnevner medlemmene av Innstillingsrådet
med personlige varamedlemmer, og fastsetter hvilket medlem som skal
være leder for Innstillingsrådet.
§ 55 b annet ledd annet punktum skal lyde:
Til dommerembeter i tingretten, i lagmannsretten, i
jordskifteretten og i jordskifteoverretten gir domstollederen
skriftlig uttalelse.
§ 55 d skal lyde:
Midlertidige dommere til Høyesterett, lagmannsrettene, tingrettene,
jordskifteoverrettene og jordskifterettene kan bare konstitueres
eller tilsettes i de tilfeller som er nevnt i §§ 55
e til 55 g.
55 e første ledd nytt annet punktum skal
lyde:
Konstitusjon av dommer til jordskifteoverrett
eller jordskifterett kan skje for inntil fire år.
§ 55 e annet ledd skal lyde:
En dommer eller en pensjonert dommer, med unntak
av dommer i jordskifteoverrettene og jordskifterettene, kan
likevel alltid konstitueres ved en annen domstol for å foreta
vigsler. Slik konstitusjon gjøres av domstollederen der
vigselen skal foretas.
§ 55 f første ledd nytt annet punktum
skal lyde:
§ 55 e første ledd annet punktum
gjelder tilsvarende.
§ 55 h første ledd første
punktum skal lyde:
En midlertidig dommer, herunder dommerfullmektig
og jordskiftedommer med allment løyve etter jordskifteloven § 7
fjerde ledd, kan ikke sies opp eller forflyttes mot sin
vilje og kan bare avskjediges etter rettergang og dom i den perioden
konstitusjonen eller tilsettingen gjelder for.
§ 121 b skal lyde:
En dommer i Høyesterett, lagmannsrettene, tingrettene,
jordskifteoverrettene og jordskifterettene kan ikke utøve
rettshjelp til stadighet eller mot vederlag.
§ 121 c første ledd skal lyde:
En dommer i Høyesterett, lagmannsrettene, tingrettene,
jordskifteoverrettene og jordskifterettene må søke
om godkjenning for sidegjøremål
1. som kan medføre at dommeren mer enn leilighetsvis
kan bli inhabil
2. som kan medføre at arbeidet i dommerstillingen hemmes
eller sinkes
3. i kollegiale forvaltningsorganer hvor det er sannsynlig
at avgjørelser kan bli brakt inn for domstolene til overprøving
4. i privat eller offentlig næringsvirksomhet
5. i private tvisteløsningsnemnder og
6. om oppnevning som medlem av voldgiftsrett.
§ 121 e første ledd første
punktum skal lyde:
Sidegjøremål for dommere i Høyesterett,
lagmannsrettene, tingrettene, jordskifteoverrettene og jordskifterettene skal
registreres.
§ 235 første ledd skal lyde:
Tilsynsutvalget for dommere behandler klager og vurderer
disiplinærtiltak mot dommere. Tilsynsutvalget skal
bestå av to dommere fra Høyesterett, lagmannsrettene
eller tingrettene, en advokat og to medlemmer som representanter
for allmennheten. Når Tilsynsutvalget behandler
saker som gjelder en jordskifteoverdommer eller en jordskiftedommer,
deltar en dommer ved jordskifteoverretten eller jordskifteretten
i stedet for en dommer. Kongen oppnevner medlemmene av Tilsynsutvalget
med personlige varamedlemmer, og fastsetter hvilket medlem
som skal være leder for Tilsynsutvalget.
§ 236 første ledd skal lyde:
Tilsynsutvalget kan treffe vedtak om disiplinærtiltak
når en dommer i Høyesterett, lagmannsretten, tingretten,
jordskifteoverretten eller jordskifteretten forsettlig
eller uaktsomt overtrer de plikter som stillingen medfører,
eller for øvrig opptrer i strid med god dommerskikk.
I lov 21. desember 1979 nr. 77 om jordskifte o.a. (jordskifteloven)
gjøres følgende endringer:
§ 7 skal lyde:
Kongen deler inn riket i jordskiftedøme for jordskifteoverrettane,
og i jordskiftesokner for jordskifterettane.
I kvart jordskiftedøme skal det vere ein eller
fleire jordskifteoverdommarar, og i kvar jordskiftesokn ein eller
fleire jordskiftedommarar. Når saksmengda krev det, kan
det tilsettast jordskiftedommarar utan fast tenestekrins, og det
kan nemnast opp ein jordskiftedommar til å styre einskild
sak.
Ved utnemning og konstitusjon av dommarar til jordskifteoverrettane
og jordskifterettane gjeld domstolloven §§ 55-55
f og §§ 55 h- 55 j.
Jordskifterettsleiaren kan gi jordskiftekandidat allment
løyve til å styre jordskiftesaker og einskilde rettsmøte
med unntak av saker i samband med oreigning som nemnt i § 6.
I slike saker kan det givast særskilt løyve når
særlege grunnar ligg føre. Allment løyve
kan givast for tre år med mogleg forlenging i eitt år.
Dommarar til jordskifteoverrett og jordskifterett og
jordskiftedommar med allment løyve må ha
eksamen frå Norges landbrukshøgskole med fagkrins
fastsett av departementet.
For teknisk personell gjeld reglane i kap. 6 i
domstolloven så langt dei høver.
§ 8 skal lyde:
I kvar kommune skal det vere eit særskilt utval
for jordskiftesaker. Dei som er med i utvalet skal vere kunnige
i saker jordskifteretten til vanleg har i kommunen. Jordskifterettsleiaren fastset
kor mange det skal vere i utvalet for kvar kommune. Utvalet kjem
i stand etter reglane i lov 13. august 1915 nr. 5 om domstolene
om val av meddommarar. Lagrettemedlemer og meddommarar er ikkje
fritekne for val til jordskifteutvalet.
§ 96 oppheves.
Ikrafttredelse
Loven gjelder fra den tid Kongen bestemmer. Kongen kan sette
i kraft de enkelte bestemmelser til forskjellig tid.
Ågot Valle |
Sigvald Oppebøen Hansen |
president |
sekretær |