Komiteen, medlemmene fra Arbeiderpartiet, Gunn Karin Gjul, Anne Helen Rui og Knut Storberget, fra Høyre, lederen Trond Helleland, Carsten Dy­bevig og Linda Cathrine Hofstad, fra Fremskrittspartiet, Jan Arild Ellingsen og André Kvakkestad, fra Kristelig Folkeparti, Einar Holstad og Unni Hennum Lie og fra Sosialistisk Venstreparti, Inga Marte Thorkildsen, har merket seg at tidligere rettstekniske hensyn som var bakgrunnen for ulike funksjonsbetegnelser i domstolene, ikke foreligger lenger.

Komiteen er enig i at domstolene bør hete det samme uavhengig av hvilken sak de behandler, og slutter seg til forslagene i proposisjonen.