Per Ove Width (FrP): På vegne av Fremskrittspartiet og Sosialistisk Venstreparti vil jeg fremsette følgende forslag:
«Odelstingets vedtak bifalles ikke.
Lagtingets anmerkning:
§ 21-4 første ledd antas å burde lyde:
«Ved behandling av krav om ytelser eller kontroll av ytelser etter denne loven har trygdeetaten rett til å innhente nødvendige opplysninger fra behandlingspersonell og andre som yter tjenester for trygdens regning. Det samme gjelder i forhold til arbeidsgiver, offentlig myndighet og privat pensjonsordning. Ved nødvendig kontroll av enkeltmottakere av ytelser etter denne loven har trygdeetaten rett til å innhente opplysninger fra finansinstitusjon for så vidt gjelder saldo på innskudd og lån, krediteringer på konto, samt nærmere angitte enkelttransaksjoner.»»
Presidenten: Per Ove Width har på vegne av Fremskrittspartiet og Sosialistisk Venstreparti fremsatt det forslag han nå refererte.
Petter Løvik (H): På vegner av Høgre og Kristeleg Folkeparti vil eg fremme følgjande forslag:
«Odelstingets vedtak bifalles ikke.
Lagtingets anmerkning:
§ 21-4 nåværende tredje ledd antas å bli fjerde ledd og antas å burde lyde:
«De som blir pålagt å gi opplysninger, erklæringer og uttalelser, plikter å gjøre dette uten ugrunnet opphold og uten hinder av taushetsplikt. Personer og institusjoner som kan pålegges å gi opplysninger, kan av eget tiltak og uten hinder av taushetsplikten informere trygdeetaten ved mistanke om uberettiget tilegnelse av trygdemidler. En institusjon eller person som i god tro har gitt trygdeetaten opplysninger med hjemmel i andre punktum, kan ikke trekkes til ansvar.»»
Presidenten: Petter Løvik har på vegne av Høyre og Kristelig Folkeparti fremsatt det forslag han nå refererte.
Flere har ikke bedt om ordet.
Presidenten vil først la votere over forslaget fra Fremskrittspartiet og Sosialistisk Venstreparti, deretter over forslaget fra Høyre og Kristelig Folkeparti.
Votering:
Presidenten: Lovbeslutningen blir som bifalt av Lagtinget i overensstemmelse med Grunnloven å oversende Kongen.