Geir Pollestad (Sp): Vil statsråden ta initiativ til en endring av kommunelova for å presisere at kommunerådet i parlamentarisk styrte kommuner skal benevnes som "kommuneråd" eller "byråd" og at fylkesrådet i parlamentarisk styrte fylkeskommuner skal benevnes som "fylkesråd"?
Begrunnelse
For å gjøre det enklest mulig for innbyggerne å forstå og kunne engasjere seg i politiske prosesser er det viktig med en mest mulig presis og konsekvent navnsetting av de kommunale organer. Kommunestyre, fylkesting, byråd og fylkesråd er eksempler på slike innarbeidede navn på kommunale og fylkeskommunale organer.
I Oslo har det nye flertallet ønsket å endre navn på byrådet til "byregjering". Regjering brukes om den øverste utøvende myndighet i et land. Det finnes ingen tradisjon i Norge for å bruke begrepet om de kommunale organer. Dette er egnet til å skape et inntrykk av at det er et kommunalt organ som har makt og myndighet utover det som tradisjonelt ligger til kommunale styringsorganer. Det er uheldig.
Siden endring av begrepet ikke har noe materielt innhold må det være et uttrykk for forfengelighet. Behovet for dette må veies opp mot den uklarhet som denne språklige nyvinningen skaper.
Dette kan løses ved å foreslå et nytt punkt i kommunelova § 18 punkt 2 som slår fast at kommunerådet skal benevnes kommuneråd eller byråd og fylkesrådet skal benevnes fylkesråd.